Soprannomi "D - F - G - H - I- J"
- Ddichi-ddachi "ascelle" o "solletichi" (Montalbano)
- Dòndula "donnola" (Buccolieri)
- Èscuu "vescovo" (Doria, Erario)
- Facciòmmini "stupido" (Dimaglie)
- Facìdda "favilla" "scintilla" ("Favilla" è un cognome scomparso) (Pignataro, Raimondo)
- Falauru "tonchio"(coleottero della famiglia dei brochidi, le cui larve mangiano i semi di diversi leguminosi) (Dimitri)
- Fami "fame" (Mero)
- Fammicàmpari "fammi vivere" (Scialpi)
- Fanàticu "fanatico" (Pezzarossa, Dinoi, Di Giacomo)
- Fanfùlla "Fanfulla da Lodi'(uomo d'armi del sec. XVI, famoso per aver partecipato alla disfida di Barletta del 13-II-1503)(MY)
- Fantarìa "fanteria" (Pezzarossa)
- Farfalla "farfalla" (Scialpi)
- Fastu "orgoglio, superbia, alterigia "(dal lat. fastus, -i)(Fistetto)
- Fatiatòri "lavoratore" (Dinoi)
- Fattòri "fattore" (Dinoi, Greco)
- Fazzulittàru "che produce o vende fazzoktti" (Pulieri, Pulito)
- Ficòni "grosso fico"(Dinoi)
- Filatìnu "capellino" (trafila di pasta) (Andrisano)
- Filèdda "orecchino" (era l'orecchino utilizzato per forare i lobi delle orecchie alle neonate)(Moccia, Russo)
- Finestrachiùsa "occhio chiuso" "orbo" (De Valerio, Fistetto)
- Fioristànu "Fiore Stano" (Stano)
- Firbalùru "di febbraio (Durante)
- Firrèttu "fermaglio per capelli" (è una deformazione del vero cognome) (Ferretti)
- Fiskettu "fischietto"(è una deformazione del vero cognome)(Fistetto)
- Fitilìnu "Fedele"(Dimitri, Gennari)
- Fizzàru "l'addetto alla raccolta della feccia" (Dinoi)
- Flagèllu "flagello'(Buccolieri)
- Fòrfica "forficola" o "forfecchia"
- Fracèllu "flagello"(Dimitri)
- Franchiddesi "di Francavilla Fontana"(Camarda)
- Frangiscòni "Francesco grosso"(De Nitto)
- Frasca "lentisco"(piccolo arbusto sempreverde della famiglia anacardiacee, tipico della macchia mediterranea)(Calò)
- Frazzàta "laquantità che possono contenere due mani o due braccia contrapposte"(De Fazio)
- Friscu-friscu "fresco-fresco" (Greco, D'Ostuni)
- Fucècchia "piccola falce" (Dilorenzo)
- Fuchìsta "fochista" (Roberto)
- Fuffa "fuoco" (utilizzato nel linguaggio infantile)(Dilauro)
- Fufia "Sofia" (nel linguaggio infantile)(Andrisano)
- Funàri "funaioli"(Trombacca)
- Furba "furbo"(Duggento)
- Furnàru "fornaio"(Moscogiuri, Piccione)
- Furòni "salvadanaio"(Gioia)
- Gambafina "gamba fina"(Dinoi)
- Gesù ci tòrmi "Gesù che dorme'(Stano)
- Giaccustrìttu "gilè o panciotto stretto"(Moscogiuri, Spina)
- Giaggia "gigante" "forte, gagliardo"(dal greco gigas)(Calò)
- Giancòla "Giovanni Nicola" (Demaglie, Moccia)
- Gianguàngula (Brunetti)
- Giardìnu "giardindo'(Moscogiuri, Fanelli)
- Giocònda "Gioconda" (Gennari)
- Giramòndu "giramondo"(Tucci)
- Gisuìti "Gesuiti"(Arnò,Erario)
- Giuèli "Gioele"(Carbone)
- Giùta "Giuda"(Mariggiò)
- Gnorafina "di colore scuro (gnora) e finà' (Una signora chiese ad un venditore di tessuti una stoffa gnora e fina)
- Gnuricàtu "dalla pelle scura" "pieno di lividi da percossé'(Distratis)
- Illànu "contadino"(Calò)
- Inàzzu "vinaccia"(Dinoi)
- Irchiulànu "di Erchie"(Screto, Mancino)
- Isu-isu "appena" (Marasco)
- Itranèsi "di Avetrana"(Parisi)
- Iziùsu "vizioso"(Stranieri)
- Jàja "bava'(Dinoi, Mero)
- Jammabèlla "gamba bella"(Dimitri)
- Jammafina "gamba fina'(Dinoi)
- Jannaccòni "che commette errori frequentemente" (dial.jannàri: sbagliare o ingannare)
- Jarràpa "caraffa" (ant. misura per liquidi pari a litri 0,60)(Dinoi, Modeo)
- Jattalùru "gattaiola" (apertura nella parte inferiore dell'uscio per permettere il passaggio del gatto)(Sammarco)
- Junàru